записать

1. place on record

2. write down; note; record; enter; enrol; register; transfer; deed; matriculate; subscribe; make an appointment

сделать заметку, записать — to make a note

бегло набросать; кратко записать — jot down

записать разговор — to dot down a conversation

он записал счёт мелом — he chalked down the score

запишите товар на мой счёт — put the goods down to me

3. chalk

мы записали себе больше очков, чем любая другая команда — we chalked up more points than any other team

4. put down

записал — wrote down

кратко записать — jot down

записал; записанный — written down

записать в кредит — to put on the slate

записать адрес — to write down an address

5. take down

запиши, что я даю пятёрку — stick my name down for a fiver

Синонимический ряд:

вписать (глаг.) внести; вписать; занести; сделать запись